I wrote them. They replied the same day saying I would no longer receive notifications. So far so good.
I've given up with it.
It was handy for subscribing to certain threads and only seeing what's new, but it gets more irritating with each new update.